Skip to main content

TLAS · русскоязычный отдел учёта

Учёт и налоговая отчётность в Таиланде для русскоязычного бизнеса

Отдел учёта Thai Law & Accounting Services состоит из специалистов с регистрацией TFAC и партнёрских аудиторов CPA. Мы ведём ежемесячный учёт, подаём налоговую отчётность и закрываем год для компаний и индивидуальных предпринимателей. Работа построена онлайн, поэтому Бангкок и провинции получают одинаковый порядок и один срок закрытия. Юридические споры ведёт отдельный сайт tla.co.th, здесь только учёт и налоги.

Foreign business owner discussing company paperwork with a Thai accountant in a Bangkok office
Foreign business owner discussing company paperwork with a Thai accountant in a Bangkok office

Что чаще всего идёт не так

Типичная проблема русскоязычных владельцев — тайская книга учёта живёт отдельно от управленческой отчётности, которую собирает собственник. Мы ведём учёт по местным счетам и одновременно готовим сводку на русском языке, понятную без бухгалтерского образования. Документы принимаем в облако.

Что входит в обслуживание

  • Ежемесячный учёт — Ведение по TFRS for NPAEs, план счетов, ежемесячный отчёт на русском языке.
  • Налоговая отчётность — НДС PP.30, удерживаемый налог PND.3/53/54, подоходный PND.1, налог на прибыль PND.50/51.
  • Зарплата и соцстрахование — Расчётные ведомости, регистрация и взносы SSO, выходные пособия, налог экспатов.
  • Закрытие года и аудит — Годовая отчётность, подача в DBD, сопровождение обязательного аудита.
  • Учёт компаний BOI — Раздельный учёт льготируемой выручки, сверка списка оборудования и склада, отчётные формы.
  • Восстановление учёта — Обработка непроведённых периодов, оценка пеней, разбор пропущенных деклараций.

Регистрационные действия, разрешения на работу, трудовые споры и судебные дела мы здесь не ведём. Эти вопросы закрывает tla.co.th (сайт юридической фирмы).

Онлайн по всем 77 провинциям

Учёт, отчётность и расчёт зарплаты выполняются дистанционно, поэтому география не ограничена. Кроме офиса в Бангкоке работают точки в Кхонкэне, Удонтхани и Нонгкхае — на производственных проектах северо-востока сотрудник может приехать на объект. Вопросы принимаем в LINE и по электронной почте.

FAQ

Сколько это стоит? Стоимость зависит от количества первичных документов, числа сотрудников, регистрации по НДС и глубины восстановления. Поэтому мы считаем её после просмотра документов и не публикуем единый прайс.

Работаете ли вы с провинциями? Да. Документы принимаем сканами или почтой, отчёт присылаем в согласованный срок, надбавок за регион нет.

Учёт не вёлся несколько лет Возьмём. Сначала составим перечень неподанных деклараций и оценку пеней, затем согласуем очерёдность восстановления.

Кто проводит аудит? Обязательный аудит выполняет партнёрский CPA. Бухгалтер и аудитор — разные люди, независимость сохраняется.

Страницы на русском языке

Проверяемые официальные источники

Ссылки ведут напрямую на сайты ведомств Таиланда, публикующих нормы и правила подачи отчетности.

  1. 1. Accounting Act B.E. 2543 (2000)

    The duty to keep books, the qualifications of a bookkeeper, retention periods for records, and the filing deadline for financial statements.

  2. 2. Thai Reporting standard applied by entities without public accountability (NPAEs)

    The reporting framework most SMEs use, covering revenue recognition, inventories and property, plant and equipment.

  3. 3. The Revenue Code

    The governing text for income tax, VAT, specific business tax and stamp duty, together with the ministerial regulations and departmental instructions issued under it.

Открыть вопросы и ответы на русском

Ведение учёта, НДС, годовая отчётность и проверки — разобраны по темам на русском языке.

Другие темы

Бухгалтерия и налоги в Таиланде: частые вопросы

Ответы для владельцев тайских компаний, говорящих по-русски: бухгалтерский учёт, НДС, социальное страхование и годовая отчётность. Стоимость рассчитывается индивидуально по объёму операций — свяжитесь с нами по телефону или в LINE.

Какие отчёты тайская компания сдаёт ежемесячно?

Компания, зарегистрированная по НДС, ежемесячно подаёт форму PP.30; при удержании налога у источника — PP.53 или PP.1. При наличии сотрудников подаётся отчёт в фонд социального страхования.

Можно ли вести общение на русском языке?

Да. Обсуждение задач и отчётность для вас ведутся на русском, а книги учёта и декларации оформляются на тайском языке в соответствии с требованиями закона.

Нужно ли отчитываться, если деятельности не было?

Да. Нулевая отчётность и годовая финансовая отчётность с формой PND.50 обязательны, иначе начисляются штрафы и пени.

Что делать, если учёт запущен за несколько периодов?

Сначала восстанавливаем учёт за пропущенные периоды, оцениваем необходимость уточнённых деклараций, затем переводим компанию на регулярное ежемесячное обслуживание.

Обязателен ли ежегодный аудит?

Да, тайская компания с ограниченной ответственностью ежегодно подаёт отчётность, заверенную лицензированным аудитором, в налоговую службу и департамент развития бизнеса.

Как начать работу?

Пришлите регистрационные документы, сведения о регистрации по НДС, последние учётные данные или банковские выписки и количество сотрудников — мы оценим объём и подготовим индивидуальное предложение.

Что мы фактически отправляем клиентам и где работаем

После закрытия месяца ваш бухгалтер присылает один и тот же комплект: сводку за месяц с пояснениями на русском, квитанции об электронной подаче PP.30 и PND, список недостающих документов и напоминание о следующем сроке. При годовом закрытии добавляются проект отчётности и документы для собрания акционеров. Оригиналы принимаем почтой или забираем по графику.

  • Месячная сводка с пояснениями на русском
  • Квитанции о подаче НДС и налога у источника
  • Перечень недостающих первичных документов
  • Проект годовой отчётности и график подачи

Страницы по регионам

Контакты: 092-0170000 · contact@thaiaccounting.co.th · LINE @THAIL · Пн–Пт 09:00–18:00 (Mon–Fri 09:00–18:00)