NAATI / Ireland
Ireland Critical Skills Employment Permit 2570: เงินเดือน 38,000 EUR และเอกสาร NAATI ก่อนยื่น DETE
เขียนโดย
หัวหน้าฝ่ายลูกค้าต่างชาติ
ผู้เชี่ยวชาญ BOI ใบอนุญาตประกอบธุรกิจคนต่างด้าว และใบอนุญาตทำงาน
ประสานงานกับ BOI กรมพัฒนาธุรกิจการค้า และสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองให้นักลงทุนต่างชาติ ตั้งแต่ขั้นออกแบบโครงสร้างผู้ถือหุ้นจนถึงต่ออายุวีซ่า
ตรวจทานโดย
หุ้นส่วนผู้จัดการ
ทนายความอาวุโส สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
ตรวจความถูกต้องของข้อกฎหมายและตัวเลขก่อนเผยแพร่ · เผยแพร่ 2026-07-24 · แก้ไขล่าสุด 2026-07-24
ดูคุณวุฒิผู้ตรวจทานDepartment of Enterprise, Trade and Employment (DETE) ปรับเงื่อนไข Critical Skills Employment Permit ปี 2570 ให้เงินเดือนขั้นต่ำ 38,000 EUR สำหรับสายวุฒิปริญญาตรีที่อยู่ใน Critical Skills Occupations List 64 ตำแหน่ง (นักพัฒนา software, biotech, quantity surveyor, ICU nurse) และ 64,000 EUR สำหรับ non-listed occupation คนไทยยื่นผ่านระบบ EPOS (Employment Permits Online System) ต้องแนบเอกสารแปล NAATI Certified หรือ sworn translator ที่ Consulate General of Ireland รับรอง
1) ชุดเอกสาร CSEP สำหรับสาย ICT และ Life Sciences
สัญญาจ้างขั้นต่ำ 2 ปี job offer letter จากบริษัทที่จดทะเบียน Revenue Commissioners transcript พร้อม QQI comparability statement passport 12 เดือน และ Garda vetting form ทุกใบต้องมี NAATI seal บนคำแปลอังกฤษเพื่อลดขั้น re-verification
2) Fast-track Trusted Partner สำหรับบริษัทข้ามชาติ
Google Meta Pfizer Intel เข้า Trusted Partner Programme ทำให้ CSEP ออก 2-4 สัปดาห์ ไม่ต้องผ่าน Labour Market Needs Test ผู้ยื่นเพียงต้องแนบ Trusted Partner ID และ Registration Number จาก DETE
3) Stamp 1 activation ที่ GNIB Burgh Quay
หลังลง Dublin ต้องนัด IRP (Irish Residence Permit) ผ่าน INIS Portal ค่าธรรมเนียม 300 EUR รับ Stamp 1 อายุ 2 ปี ต่อได้ครั้งละ 3 ปี ครบ 21 เดือน apply Stamp 4 (long-term residence)
4) การพา dependants และ Stamp 1G
CSEP holder sponsor คู่สมรสและบุตรได้ทันทีไม่มี waiting period คู่สมรสถือ Stamp 1G ทำงานเต็มเวลาโดยไม่ต้องมี employment permit บุตรอายุต่ำกว่า 18 ปีเรียนฟรีในโรงเรียนรัฐ
สรุป
แพ็ก NAATI + Ireland CSEP Filing ขอใบเสนอราคาตามจำนวนหน้าและขั้นตอนรับรอง ครอบคลุมคำแปล การรับรองที่กรมการกงสุล คู่มือ EPOS upload และการประสานตรวจเอกสารการจ้างงาน
ปรึกษาทีมเราฟรีคำถามที่พบบ่อย
ไม่มีสถานทูตไอร์แลนด์ในไทย legalize อย่างไร?+
ไอร์แลนด์เป็นภาคี Apostille จึงใช้ apostille ไทยได้ตั้งแต่ 28 ก.พ. 2570 ก่อนหน้านั้นให้ถามสถานทูตไอร์แลนด์ที่ดูแลประเทศไทยว่ารับเอกสารผ่านช่องทางใด
CSEP ต่ออายุยากไหม?+
ต่อได้ที่ EPOS หลัง 21 เดือน หรือขอ Stamp 4 ตรงเมื่อครบ 2 ปีทำงานเต็มเวลา
เปลี่ยนนายจ้างระหว่างถือ CSEP?+
หลัง 12 เดือนแรก เปลี่ยนได้โดยยื่น CSEP ใหม่ในสาย occupation เดิม
บทความที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →Statutory Declaration ทดแทน NAATI ได้จริงหรือ? อ่านก่อนยื่นวีซ่า
หลายเคสถูกปฏิเสธเพราะเข้าใจผิดว่า Stat Dec จากทนายไทยแทน NAATI ได้ บทความนี้อธิบายเงื่อนไข DHA ล่าสุดพร้อมตัวอย่างเอกสารจริง
Portugal D8 Digital Nomad Visa 2570 สำหรับคนไทย: รายได้ 3,480 EUR/เดือน และเอกสาร NAATI ก่อนยื่น AIMA
AIMA ปรับเกณฑ์ D8 ปี 2570 รายได้ 3,480 EUR/เดือน และบังคับเอกสารไทยผ่านนักแปล NAATI หรือ tradutor certificado ก่อนอัปโหลด e-visa portal
ยื่น IND เนเธอร์แลนด์ 2571: เพดาน kennismigrant และเงื่อนไข beëdigd vertaler ที่คนไทยพลาดบ่อย
IND กำหนดให้นายจ้างต้องเป็น recognised sponsor และคำแปลเอกสารไทยต้องมาจากผู้แปลใน Rbtv register หรือฉบับ NAATI ที่ผ่าน legalisatie ครบสายก่อนอัปโหลด Portal
Rot-Weiß-Rot Karte 2571: เก็บแต้มอย่างไรให้ผ่าน และเอกสารแปลแบบไหนที่ ABA ยอมรับ
ระบบแต้มของออสเตรียให้น้ำหนักวุฒิ ประสบการณ์ ภาษา และอายุ ผู้ยื่นจากไทยต้องเตรียมคำแปลที่ผูกกับผู้แปลซึ่งศาลรับรอง หรือฉบับสากลที่ผ่านการรับรองครบชั้น