NAATI / UAE
UAE Golden Visa 2570 สำหรับมืออาชีพไทย: เกณฑ์เงินเดือน 30,000 AED และเอกสาร NAATI ก่อนยื่น ICP smart services
เขียนโดย
หัวหน้าฝ่ายลูกค้าต่างชาติ
ผู้เชี่ยวชาญ BOI ใบอนุญาตประกอบธุรกิจคนต่างด้าว และใบอนุญาตทำงาน
ประสานงานกับ BOI กรมพัฒนาธุรกิจการค้า และสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองให้นักลงทุนต่างชาติกว่า 200 ราย ตั้งแต่ขั้นออกแบบโครงสร้างผู้ถือหุ้นจนถึงต่ออายุวีซ่า
ตรวจทานโดย
หุ้นส่วนผู้จัดการ
ทนายความอาวุโส สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
ตรวจความถูกต้องของข้อกฎหมายและตัวเลขก่อนเผยแพร่ · เผยแพร่ 2027-02-24 · แก้ไขล่าสุด 2027-02-24
ดูคุณวุฒิผู้ตรวจทานFederal Authority for Identity, Citizenship, Customs & Ports Security (ICP) ปรับ Golden Visa สาย Specialised Talents ปี 2570 ให้รับผู้เชี่ยวชาญเงินเดือน 30,000 AED ต่อเดือน หรือมูลค่าลงทุน 2 ล้าน AED ในอสังหาริมทรัพย์ Freehold คนไทยที่ยื่นผ่าน ICP smart services หรือ Dubai GDRFA ต้องแนบคำแปล NAATI Certified พร้อม MOFAIC attestation ไม่งั้นถูก reject ในขั้น pre-approval
1) เกณฑ์ Specialised Talents 6 สาขาที่คนไทยยื่นบ่อย
แพทย์ นักวิทยาศาสตร์ ผู้บริหารระดับ C-suite นักลงทุน creative talents (ผู้กำกับ นักออกแบบ) และ high school toppers — เอกสารที่ต้องเตรียม ได้แก่ passport 6 เดือน สัญญาจ้าง เงินเดือน 30,000 AED ขึ้น certificate of experience 5 ปีขึ้น และ recommendation letter จาก federal entity
2) ขั้นตอน attestation 3 ชั้นสำหรับเอกสารไทย
ต้องผ่านกรมการกงสุลไทย MOFA Thailand แล้วต่อด้วย UAE Embassy Bangkok และสุดท้าย MOFAIC ในดูไบ เอกสารที่มีคำแปล NAATI blue seal จะข้ามขั้นแปลใหม่ที่ UAE ประหยัดเวลา 3-4 สัปดาห์
3) ยื่นผ่าน ICP smart services vs GDRFA Dubai
ผู้ที่ทำงานใน Abu Dhabi/Sharjah ใช้ ICP ส่วน Dubai ใช้ GDRFA — ทั้งสองระบบรับ Emirates ID biometrics ที่ Amer Center และคืนผลภายใน 10-14 วันทำการ ค่าธรรมเนียม 2,800 AED ต่อ 5 ปี (Golden Visa 10 ปีต่ออายุครั้งเดียว)
4) การพา dependants และสิทธิ sponsor แม่บ้าน
Golden Visa holder sponsor คู่สมรส บุตร บิดามารดา และแม่บ้าน 3 คน โดยไม่มีเกณฑ์เงินเดือนขั้นต่ำ dependants ใช้เวลา process 5-7 วันหลังผู้ถือหลักได้ Emirates ID
สรุป
แพ็ก NAATI + UAE Attestation Bundle เริ่ม 18,900 บาท ครอบคลุมแปลรับรอง 12 หน้า MOFA ไทย UAE Embassy legalization และคู่มืออัปโหลด ICP smart services พร้อมประสานงาน Amer Center ถ้าต้องการเร่ง biometrics
ปรึกษาทีมเราฟรีคำถามที่พบบ่อย
แปลอังกฤษยื่นได้เลยไหมโดยไม่ต้อง Arabic?+
ยื่นครั้งแรกใช้ NAATI blue seal ภาษาอังกฤษได้ แต่ dependants ทะเบียนสมรสต้องมี Arabic MOFAIC-attested
ต่ออายุ Golden Visa ยากไหม?+
อยู่ในไทยเกิน 6 เดือนต่อเนื่องได้โดยไม่หลุด — ต่างจาก residence visa ทั่วไป
ซื้ออสังหาริมทรัพย์แล้วยื่นได้ทันทีไหม?+
ต้องรอ title deed ออกและมูลค่าตรวจสอบเกิน 2 ล้าน AED โดย DLD หรือ Abu Dhabi Municipality ก่อน
บทความที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →Statutory Declaration ทดแทน NAATI ได้จริงหรือ? อ่านก่อนยื่นวีซ่า
หลายเคสถูกปฏิเสธเพราะเข้าใจผิดว่า Stat Dec จากทนายไทยแทน NAATI ได้ บทความนี้อธิบายเงื่อนไข DHA ล่าสุดพร้อมตัวอย่างเอกสารจริง
Saudi Premium Residency 2570 สำหรับนักลงทุนและมืออาชีพไทย: ค่าธรรมเนียม 800,000 SAR และเอกสาร NAATI-MOFA ก่อนยื่น Absher
Premium Residency Center เปิดสาย Special Talent และ Investor ปี 2570 เอกสารไทยต้องมี NAATI blue seal พร้อม MOFA Saudi attestation ก่อนอัปโหลด Absher
แปล NAATI ยื่น UDI นอร์เวย์ 2570: Faglært arbeidstaker เกณฑ์เงินเดือน 469,000 NOK และ statsautorisert translatør
Utlendingsdirektoratet ปรับเพดานเงินเดือน Skilled Worker เป็น 469,000 NOK ต่อปี เอกสารไทยต้องผ่านนักแปล NAATI Certified หรือ statsautorisert translatør แห่ง NHH ก่อนยื่น Application Portal
Ireland Critical Skills Employment Permit 2570: เงินเดือน 38,000 EUR และเอกสาร NAATI ก่อนยื่น DETE
DETE ประกาศเกณฑ์ CSEP ปี 2570 เงินเดือนขั้นต่ำ 38,000 EUR สายอาชีพขาดแคลน 64 ตำแหน่ง เอกสารไทยต้องแปลผ่าน NAATI ก่อน upload EPOS