หนังสือมอบอำนาจข้ามประเทศ พร้อมคำรับรองโดยทนาย Notary Public

คำตอบสั้นก่อนอ่านรายละเอียด

หนังสือมอบอำนาจที่จะใช้ต่างประเทศล้มเหลวด้วยสองเหตุผลหลัก คือขอบเขตอำนาจเขียนกว้างจนผู้รับปลายทางไม่กล้าใช้ หรือแคบจนทำธุรกรรมไม่ได้ เราเขียนขอบเขตให้ตรงกับธุรกรรมที่ระบุ ระบุวันสิ้นสุด และให้ผู้มอบอำนาจลงนามต่อหน้าผู้ทำคำรับรอง แล้วจึงวางแผนขั้นรับรองต่อ

ขั้นตอนการทำงาน

1. 1

   กำหนดธุรกรรมให้เฉพาะเจาะจง

   เราถามว่าอำนาจนี้จะใช้ทำอะไร ที่ไหน กับใคร แล้วเขียนเป็นข้อ ๆ ไม่ใช้คำว่าและกิจการอื่นใด ซึ่งเป็นถ้อยคำที่ทำให้ธนาคารต่างประเทศปฏิเสธมากที่สุด

2. 2

   ร่างสองภาษาให้ความหมายตรงกัน

   ร่างไทยและอังกฤษเรียงข้อเดียวกัน เพื่อให้ผู้อ่านสองฝ่ายตรวจได้ว่าอำนาจตรงกัน ไม่ใช่แปลหลังร่างเสร็จซึ่งมักเกิดข้อความเกินในฉบับหนึ่ง

3. 3

   ลงนามและรับรองต่อหน้า

   ผู้มอบอำนาจลงนามต่อหน้าผู้ทำคำรับรอง พร้อมบันทึกว่าได้อ่านและเข้าใจขอบเขต ซึ่งเป็นประเด็นที่ถูกโต้แย้งภายหลังบ่อยที่สุด

4. 4

   วางเส้นทางรับรองต่อและวันหมดอายุ

   ระบุว่าต้องผ่านกรมการกงสุลหรือสถานทูตใด และตั้งวันสิ้นสุดให้พอดีกับกำหนดธุรกรรม เพื่อไม่ให้มีหนังสือมอบอำนาจลอยอยู่หลังงานเสร็จ

คำถามที่พบบ่อย