FAQ
ครอบครัวข้ามชาติ หย่า และอำนาจปกครองบุตร
คู่สมรสสองสัญชาติเจอปัญหาเดียวกันเสมอ คือคำสั่งของประเทศหนึ่งไม่ทำงานเองในอีกประเทศหนึ่ง คำถามชุดนี้อธิบายทางเลือกเรื่องเขตอำนาจศาล ผลของการหย่าที่อำเภอ การกำหนดผู้ใช้อำนาจปกครอง และการพาบุตรออกนอกประเทศอย่างถูกต้อง

เลือกจากที่ที่ทรัพย์สินและบุตรอยู่ เพราะคำสั่งจะบังคับได้เร็วที่สุดในเขตอำนาจนั้น ถ้าทรัพย์สินหลักเป็นอสังหาริมทรัพย์ในไทยและบุตรเรียนในไทย การดำเนินการในไทยลดขั้นตอนการรับรองคำพิพากษาต่างประเทศออกไปทั้งชั้น ในทางกลับกันถ้าเงินบำนาญและกองทุนอยู่ต่างประเทศ ควรวางลำดับให้ศาลที่นั่นเป็นผู้จัดการส่วนนั้น
การหย่าโดยความยินยอมที่นายทะเบียนทำได้เมื่อการสมรสนั้นปรากฏในทะเบียนของไทย ถ้าจดทะเบียนไว้ต่างประเทศต้องนำเอกสารการสมรสไปแปล รับรอง และบันทึกเข้าระบบทะเบียนไทยก่อน ไม่เช่นนั้นนายทะเบียนไม่มีรายการให้เพิกถอน และเรื่องจะกลับไปที่ศาลโดยไม่จำเป็น
กฎหมายไทยกำหนดเหตุไว้เป็นรายการ เช่น การอุปการะเลี้ยงดูหรือยกย่องผู้อื่นฉันคู่สมรส การประพฤติชั่ว การทำร้าย การจงใจละทิ้งเกินกำหนดเวลา และการแยกกันอยู่โดยไม่สามารถอยู่ร่วมกันได้ตามระยะเวลาที่กฎหมายวางไว้ คดีที่แพ้มักไม่ใช่เพราะไม่มีเหตุ แต่เพราะพยานหลักฐานไม่พอผูกกับเหตุที่อ้าง
ศาลชั่งประโยชน์สูงสุดของเด็กเป็นหลัก โดยดูความต่อเนื่องของการเลี้ยงดู สภาพที่อยู่ โรงเรียน สุขภาพ ความสามารถในการดูแลจริง และท่าทีของแต่ละฝ่ายต่อการให้เด็กได้พบอีกฝ่าย รายได้ที่สูงกว่าไม่ใช่ตัวชี้ขาด และผู้ที่พยายามตัดการติดต่อของอีกฝ่ายมักเสียเปรียบ
บุตรเป็นบุตรชอบด้วยกฎหมายของมารดาทันที ส่วนบิดาต้องดำเนินการจดทะเบียนรับรองบุตรโดยความยินยอมของมารดาและบุตร หรือขอให้ศาลพิพากษาว่าเป็นบุตร จนกว่าจะทำเสร็จบิดายังไม่มีอำนาจปกครองตามกฎหมาย แม้จะเป็นผู้ออกค่าใช้จ่ายทั้งหมดก็ตาม
ไม่มีสูตรตายตัว ศาลดูค่าใช้จ่ายจริงที่พิสูจน์ได้ เช่น ค่าเล่าเรียน ค่ารักษา ค่าที่อยู่ตามส่วน เทียบกับความสามารถในการจ่ายของแต่ละฝ่าย การเตรียมตารางค่าใช้จ่ายรายเดือนที่มีใบเสร็จรองรับได้ผลกว่าการเสนอตัวเลขกลม ๆ และควรระบุกลไกปรับเพิ่มตามชั้นเรียนไว้ในข้อตกลงด้วย
ใช้คำพิพากษาหรือสัญญาประนีประนอมที่ศาลรับรองเป็นฐานในการบังคับคดี ทั้งอายัดเงินเดือน อายัดบัญชี และยึดทรัพย์ที่มีชื่อผู้ต้องจ่าย หากผู้ต้องจ่ายอยู่ต่างประเทศ ความยากจะย้ายไปที่การทำให้คำสั่งไทยมีผลในประเทศนั้น ซึ่งควรวางแผนตั้งแต่ตอนทำข้อตกลงว่าจะบังคับจากทรัพย์สินก้อนใด
ถ้าทั้งสองฝ่ายมีอำนาจปกครองร่วมกัน การพาเด็กออกนอกประเทศโดยลำพังเสี่ยงเป็นข้อพิพาทและอาจถูกมองเป็นการพาเด็กไปโดยไม่ชอบ ควรมีหนังสือให้ความยินยอมที่รับรองลายมือชื่อ ระบุช่วงเวลา ปลายทาง และวันกลับ พร้อมสำเนาเอกสารแสดงความเป็นบิดามารดาไว้ในกระเป๋าเดินทางเสมอ
มีช่องทางตามกลไกความร่วมมือระหว่างประเทศว่าด้วยการพาเด็กไปโดยมิชอบ ซึ่งเน้นการส่งเด็กกลับถิ่นที่อยู่เดิมเพื่อให้ศาลที่นั่นตัดสินเรื่องปกครอง ความเร็วสำคัญมาก เพราะยิ่งเด็กตั้งหลักในประเทศใหม่นานเท่าไร ข้อโต้แย้งเรื่องการปรับตัวยิ่งใช้คัดค้านการส่งกลับได้มากขึ้น
แยกให้ชัดก่อนว่าทรัพย์ใดเป็นสินส่วนตัวเพราะได้มาก่อนสมรสหรือได้รับให้โดยเฉพาะ แล้วจึงจัดกลุ่มทรัพย์ตามประเทศที่ตั้ง ในทางปฏิบัติที่จบเร็วที่สุดคือทำข้อตกลงเดียวที่ครอบทั้งหมด แล้วนำไปทำเอกสารโอนแยกตามกฎของแต่ละประเทศ เพราะการโอนที่ดินและหุ้นต้องใช้แบบพิมพ์ของท้องที่นั้นเอง
มีผลเมื่อทำเป็นหนังสือ ลงลายมือชื่อคู่สมรสและพยาน และจดแจ้งไว้ในทะเบียนสมรสพร้อมกับการจดทะเบียน หากทำหลังสมรสแล้วจะไม่ได้ผลตามที่ตั้งใจ และข้อกำหนดที่ขัดต่อความสงบเรียบร้อยหรือตัดสิทธิเรื่องบุตรก็ใช้บังคับไม่ได้แม้เขียนไว้
ต้องผ่านการพิจารณาของคณะกรรมการที่ดูแลการรับบุตรบุญธรรม มีการประเมินความเหมาะสมของผู้ขอ ระยะทดลองเลี้ยงดู และเอกสารจากประเทศผู้รับที่ยืนยันว่าเด็กจะได้สถานะและสิทธิตามกฎหมายที่นั่น การรับบุตรบุญธรรมของคู่สมรสที่มีบุตรติดมาก็ต้องผ่านกระบวนการนี้ ไม่ใช่แค่บันทึกทางทะเบียน
เขียนโดย
หัวหน้าฝ่ายบัญชี (CPA)
ผู้สอบบัญชีรับอนุญาต ขึ้นทะเบียนสภาวิชาชีพบัญชี
ปิดงบและเซ็นรับรองงบการเงินให้ธุรกิจ SME และบริษัทต่างชาติมากว่า 10 ปี ดูแลมาตรฐาน TFRS for NPAEs และการวางผังบัญชีตั้งแต่วันแรกของกิจการ
ตรวจทานโดย
หุ้นส่วนผู้จัดการ
ทนายความอาวุโส สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
ตรวจความถูกต้องของข้อกฎหมายและตัวเลขก่อนเผยแพร่ · เผยแพร่ 2026-08-29 · แก้ไขล่าสุด 2026-08-29
ดูคุณวุฒิผู้ตรวจทานลัดไปยังคำถามในหมวดนี้
- คู่สมรสสองสัญชาติควรหย่าที่ประเทศไหน
- หย่าที่อำเภอใช้ได้กับคู่ที่จดทะเบียนต่างประเทศไหม
- ฟ้องหย่าต้องมีเหตุอะไรบ้าง
- อำนาจปกครองบุตรตัดสินจากอะไร
- บุตรเกิดจากบิดามารดาที่ไม่ได้จดทะเบียนสมรส บิดามีสิทธิอย่างไร
- ค่าอุปการะเลี้ยงดูบุตรคำนวณอย่างไร
- อีกฝ่ายไม่จ่ายค่าเลี้ยงดูตามคำสั่งทำอย่างไร
- พาบุตรออกนอกประเทศต้องขอความยินยอมจากอีกฝ่ายไหม
- อีกฝ่ายพาบุตรออกนอกประเทศไปแล้วมีทางเรียกคืนไหม
- แบ่งสินสมรสที่มีทรัพย์สินอยู่หลายประเทศทำอย่างไร
- สัญญาก่อนสมรสในไทยมีผลจริงหรือไม่
- ชาวต่างชาติรับเด็กไทยเป็นบุตรบุญธรรมมีขั้นตอนอย่างไร
บริการที่ดูแลคำถามหมวดนี้
รับทำบัญชีรายเดือน–รายปี พร้อมวางระบบบัญชี
ดูรายละเอียดรับยื่นภาษีทุกประเภท — ภ.ง.ด.50/51/90/91 · VAT · WHT
ดูรายละเอียดรับทำเงินเดือน (Payroll) พร้อมประกันสังคม
ดูรายละเอียดรับปิดงบการเงิน · งบเปล่า · ด่วน · ย้อนหลัง
ดูรายละเอียดรับจดทะเบียนบริษัท หจก. VAT เครื่องหมายการค้า
ดูรายละเอียดจดทะเบียนภาษีมูลค่าเพิ่ม (VAT) และขึ้นทะเบียนยื่นภาษีออนไลน์
ดูรายละเอียดหัวข้ออื่น