Skip to main content

कराधान · हिंदी सहायता

थाईलैंड में दायित्व भुगतान की तारीख से बनता है, बिल की तारीख से नहीं

भारतीय व्यापारी GST की मासिक लय के अभ्यस्त होते हैं, पर यहाँ का ढाँचा अलग है: कटौती का दायित्व उस दिन बनता है जिस दिन पैसा बाहर जाता है, चाहे सेवा शुरू भी न हुई हो। महीने के अंत में दिया गया अग्रिम अगले माह की विवरणी में दिखाना अनिवार्य हो जाता है। हम यह पूरा कैलेंडर सँभालते हैं और समयसीमा से पहले सूचित करते हैं।

हर महीने की विवरणियाँ

  • PP.30 — सात प्रतिशत मूल्य वर्धित कर, अगले माह की 15 तारीख तक
  • PND.3 — व्यक्तियों को किए भुगतान पर कटौती
  • PND.53 — थाई कंपनियों को किए भुगतान पर कटौती
  • PND.54 के साथ PP.36 — विदेश भेजी रकम, रॉयल्टी और समूह शुल्क सहित
  • PND.1 और SPS.1-10 — कर्मचारियों का आयकर तथा सामाजिक सुरक्षा

ये सभी प्रपत्र एक ही नकदी प्रवाह को भिन्न कोणों से देखते हैं, इसलिए प्रविष्टि के समय की एक गलत श्रेणी तीनों जगह एक साथ दिखती है। जाँच हम प्रविष्टि के समय करते हैं, फाइलिंग के दिन नहीं।

वे दरें जिनमें भूल सबसे अधिक होती है

सेवा और ठेका कार्य पर तीन प्रतिशत, भवन या मशीन के किराये पर पाँच, विज्ञापन पर दो, घरेलू परिवहन पर एक। समूह की कंपनी से लिए ऋण का ब्याज और लाभांश अलग गणना में आते हैं और इस पर निर्भर करते हैं कि प्राप्तकर्ता के पास कर निवास प्रमाणपत्र है या नहीं। भारत और थाईलैंड के बीच दोहरे कराधान से बचाव की संधि लागू है, पर रियायती दर के लिए दस्तावेज़ भुगतान से पहले पूरे होने चाहिए, बाद में जोड़ना काम नहीं करता।

कटौती प्रमाणपत्र और आपूर्तिकर्ता विवाद

प्रत्येक कटौती पर पैसा पाने वाले को प्रमाणपत्र मिलना चाहिए। यदि कटौती हुई पर कागज़ नहीं दिया गया, तो वर्ष के अंत में आपूर्तिकर्ता उस रकम का समायोजन नहीं कर पाता और महीनों बाद माँग लेकर लौटता है, जब भुगतान के मूल दस्तावेज़ ढूँढना कठिन हो जाता है। हम प्रमाणपत्र संख्या, भुगतान तिथि, आय का प्रकार और कटी रकम का सतत रजिस्टर रखते हैं, जिससे बंद वर्ष की कोई भी प्रविष्टि मिनटों में सिद्ध हो जाती है।

देरी या गलत विवरणी की स्थिति में

पहले हम रकम स्पष्ट करते हैं: मूल कर, प्रति माह डेढ़ प्रतिशत विलंब शुल्क, और अर्थदंड जो इस पर निर्भर है कि आपने स्वयं संशोधन किया या विभाग ने बुलाया। स्वेच्छा से सुधार लगभग हमेशा सस्ता पड़ता है। दोनों रास्तों की लिखित गणना आपको मिलती है और निर्णय आपका रहता है; आपकी सहमति के बिना कोई संशोधित विवरणी दाखिल नहीं होती।

थाईलैंड में लेखांकन और कर: सामान्य प्रश्न

थाईलैंड में कंपनी चलाने वाले भारतीय व्यवसायों के लिए बहीखाता, वैट, सामाजिक सुरक्षा और वार्षिक लेखा-जोखा से जुड़े उत्तर। शुल्क दस्तावेज़ों की मात्रा के अनुसार अलग-अलग तय होता है।

थाई कंपनी को हर महीने कौन-से विवरण दाखिल करने होते हैं?

वैट पंजीकृत कंपनी हर माह PP.30 दाखिल करती है; स्रोत पर कर कटौती होने पर PP.53 या PP.1 भी। कर्मचारी होने पर सामाजिक सुरक्षा विवरण भी देना होता है।

क्या हिंदी में बातचीत संभव है?

हाँ। चर्चा और रिपोर्टिंग हिंदी या अंग्रेज़ी में होती है, जबकि खाते और रिटर्न कानून के अनुसार थाई प्रारूप में तैयार किए जाते हैं।

बिना कारोबार के भी रिटर्न ज़रूरी है?

हाँ। शून्य रिटर्न और वार्षिक वित्तीय विवरण के साथ PND.50 अनिवार्य है; देरी पर जुर्माना और ब्याज लगता है।

पुराने खाते अधूरे हों तो क्या करें?

पहले छूटी अवधि के खाते पूरे किए जाते हैं, फिर संशोधित रिटर्न की आवश्यकता तय होती है और उसके बाद मासिक प्रक्रिया शुरू होती है।

क्या हर साल ऑडिट अनिवार्य है?

हाँ, थाई लिमिटेड कंपनी के वार्षिक विवरण लाइसेंस प्राप्त ऑडिटर से प्रमाणित कराकर कर विभाग और व्यवसाय विकास विभाग में जमा करने होते हैं।

प्रस्ताव के लिए क्या भेजना होगा?

कंपनी पंजीकरण दस्तावेज़, वैट स्थिति, हाल के लेखा आँकड़े या बैंक विवरण और कर्मचारी संख्या भेजें; कार्यभार देखकर व्यक्तिगत प्रस्ताव दिया जाएगा।

हम ग्राहकों को वास्तव में क्या भेजते हैं और कहाँ सेवा देते हैं

हर महीने की क्लोजिंग के बाद आपका लेखाकार वही सेट भेजता है: हिंदी टिप्पणियों सहित मासिक सारांश, PP.30 और PND की ई-फाइलिंग रसीदें, छूटे हुए दस्तावेज़ों की सूची और अगली समय-सीमा की याद। वार्षिक क्लोजिंग पर वित्तीय विवरण का मसौदा और शेयरधारक बैठक के दस्तावेज़ जुड़ते हैं। मूल दस्तावेज़ डाक से या तय समय पर पिकअप द्वारा लिए जाते हैं।

  • हिंदी टिप्पणियों सहित मासिक सारांश
  • वैट और स्रोत-कर फाइलिंग रसीदें
  • छूटे दस्तावेज़ों की सूची और उन्हें जुटाने का तरीका
  • वार्षिक विवरण का मसौदा और जमा करने की समय-सारणी

अपने क्षेत्र का पेज देखें

संपर्क: 092-0170000 · contact@thailaw-accounting.co.th · LINE @THAIL · सोम–शुक्र 09:00–18:00 (Mon–Fri 09:00–18:00)