NAATI / Finland
แปล NAATI ยื่น Migri ฟินแลนด์ 2570: เกณฑ์รายได้ 1,600 EUR/เดือน และเช็กลิสต์ Enter Finland Portal
เขียนโดย
หัวหน้าฝ่ายลูกค้าต่างชาติ
ผู้เชี่ยวชาญ BOI ใบอนุญาตประกอบธุรกิจคนต่างด้าว และใบอนุญาตทำงาน
ประสานงานกับ BOI กรมพัฒนาธุรกิจการค้า และสำนักงานตรวจคนเข้าเมืองให้นักลงทุนต่างชาติกว่า 200 ราย ตั้งแต่ขั้นออกแบบโครงสร้างผู้ถือหุ้นจนถึงต่ออายุวีซ่า
ตรวจทานโดย
หุ้นส่วนผู้จัดการ
ทนายความอาวุโส สภาทนายความในพระบรมราชูปถัมภ์
ตรวจความถูกต้องของข้อกฎหมายและตัวเลขก่อนเผยแพร่ · เผยแพร่ 2027-01-13 · แก้ไขล่าสุด 2027-01-13
ดูคุณวุฒิผู้ตรวจทานMaahanmuuttovirasto (Migri) ประกาศเงื่อนไข residence permit ประเภททำงาน B ปี 2570 ให้ผู้สมัครมีรายได้สุทธิอย่างน้อย 1,600 EUR/เดือน และตรวจ collective agreement ของภาคอุตสาหกรรมนั้นทุกกรณี ผู้สมัครไทยที่อัปโหลดเอกสารผ่าน Enter Finland Portal โดยไม่มีลายเซ็นนักแปล NAATI Certified หรือ auktorisoitu kääntäjä จะถูกขอเอกสารเพิ่มเติมและทำให้ระยะเวลาพิจารณาเลื่อนจาก 1-3 เดือนเป็น 6-8 เดือน
1) เอกสารพื้นฐานที่ Enter Finland ต้องการ
หนังสือเดินทาง สัญญาจ้างที่ระบุค่าจ้างขั้นต่ำตาม collective agreement ใบรับรองวุฒิ transcript หลักฐานที่พักในฟินแลนด์ และประกันสุขภาพ Kela-equivalent ทุกฉบับต้องแปลเป็นฟินแลนด์ สวีดิช หรืออังกฤษ พร้อมประทับตรานักแปลรับรอง
2) Collective agreement เช็กด้วย TES database
Migri เทียบค่าจ้างจริงกับ työehtosopimus (TES) ของสาขาอาชีพ ผู้สมัครสายอาหาร Horeca ต้องได้ 12.85 EUR/ชั่วโมง สายก่อสร้าง 15.24 EUR/ชั่วโมง หากต่ำกว่าจะถูกปฏิเสธทันทีแม้เอกสารครบ
3) การนัดสัมภาษณ์ที่สถานทูตกรุงเทพฯ
สถานทูตฟินแลนด์ในไทยมอบหมาย VFS Global เก็บ biometrics คิวเฉลี่ย 3 สัปดาห์ในเดือน มี.ค.-พ.ค. ที่มีผู้สมัครจำนวนมาก ควรจองล่วงหน้าก่อนวันเริ่มงาน 90 วัน
สรุป
แพ็กเกจ NAATI + Migri Filing ประเมินราคาตามขอบเขตงาน (สูงสุด 12 หน้า) ครอบคลุมแปลรับรอง apostille กงสุลไทย และคู่มืออัปโหลด Enter Finland พร้อมยื่นคำถามซ้ำฟรีกับ Migri หากมีการขอเอกสารเพิ่ม
ปรึกษาทีมเราฟรีคำถามที่พบบ่อย
แปลอังกฤษพอไหมสำหรับสายพยาบาล?+
ต้องแปลฟินแลนด์เท่านั้น เพราะ Valvira เทียบวุฒิเฉพาะภาษาฟินแลนด์หรือสวีดิช
ผู้ติดตามยื่นพร้อมได้ไหม?+
ยื่นในรอบเดียวกันได้ แต่ Migri พิจารณาแยก หัวหน้าครอบครัวควรได้อนุมัติก่อน 2-3 สัปดาห์
ค่าธรรมเนียม Migri?+
490 EUR สำหรับ residence permit ประเภททำงาน B และ 350 EUR สำหรับผู้ติดตาม
บทความที่เกี่ยวข้อง
ดูทั้งหมด →Statutory Declaration ทดแทน NAATI ได้จริงหรือ? อ่านก่อนยื่นวีซ่า
หลายเคสถูกปฏิเสธเพราะเข้าใจผิดว่า Stat Dec จากทนายไทยแทน NAATI ได้ บทความนี้อธิบายเงื่อนไข DHA ล่าสุดพร้อมตัวอย่างเอกสารจริง
ภาษีบริการดิจิทัลแพลตฟอร์มต่างชาติ 2570: เกณฑ์ VAT 1.8 ล้าน หัก ณ ที่จ่าย และวิธียื่น ภ.พ.30.9
กรมสรรพากรขยายฐานภาษี e-Service เป็น 1.8 ล้านบาท/ปี บังคับแพลตฟอร์มต่างชาติจดทะเบียน VAT แบบ Simplified และผู้ใช้บริการต้องระวังการนำ VAT มาเครดิต
e-Receipt บังคับใช้ปี 2570: SME รายได้เกิน 30 ล้านต้องออกใบรับอิเล็กทรอนิกส์ ยื่นอย่างไรไม่ให้เสียเวลา
กรมสรรพากรขยายขอบเขต e-Receipt/e-Tax Invoice บังคับสำหรับ SME รายได้เกิน 30 ล้านบาท/ปี ตั้งแต่ 1 ก.ค. 2570 ต้องเลือกระบบ RD Prep, RD Sign หรือ Service Provider ให้เหมาะกับปริมาณเอกสาร
แปล NAATI ยื่น SIRI เดนมาร์ก 2570: เกณฑ์ Pay Limit 465,000 DKK และเอกสารสายพยาบาลผ่าน Positive List
SIRI ยกเพดาน Pay Limit Scheme ปี 2570 เป็น 465,000 DKK/ปี เอกสารไทยต้องผ่านนักแปล NAATI หรือ translatør ก่อนอัปโหลด Nyidanmark ไม่งั้นถูก case-back และเลื่อนไป 5-9 เดือน