Skip to main content

บริการสำหรับเจ้าของกิจการสหราชอาณาจักร

รับทำบัญชีรายเดือน–รายปี พร้อมวางระบบบัญชีสำหรับบริษัททุนสหราชอาณาจักรในประเทศไทย

ผู้ประกอบการจากสหราชอาณาจักรที่เข้ามาทำธุรกิจในไทยมักเริ่มจากธุรกิจบริการ ที่ปรึกษา หรือกิจการท่องเที่ยวขนาดกลาง ซึ่งมีรายได้เป็นเงินตราต่างประเทศบางส่วน จึงต้องวางระบบแปลงค่าเงินและบันทึกกำไรขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนให้ถูกต้อง

งานบัญชีรายเดือนสำหรับเจ้าของต่างชาติถูกออกแบบให้มีรายงานสองภาษาและคำอธิบายรายการผิดปกติทุกเดือน เพื่อให้ผู้บริหารที่ไม่ได้อยู่ในไทยเข้าใจตัวเลขโดยไม่ต้องถามซ้ำ

เริ่มงานกับเราอย่างไร

ขั้นตอนการทำงานและเอกสารที่ต้องเตรียม

การรับงานทำบัญชีรายเดือนเริ่มจากตรวจสถานะทะเบียนและยอดยกมา จากนั้นวางผังบัญชี รับเอกสารรอบแรก และส่งงบทดลองให้ตรวจก่อนยื่นภาษีเดือนแรก โดยปกติเข้าระบบเต็มรูปแบบภายในหนึ่งรอบบัญชีเดือน

สำหรับกิจการทุนสหราชอาณาจักร เราจัดรอบรายงานให้ตรงกับปฏิทินของบริษัทแม่ และสรุปประเด็นภาษีเป็นภาษาอังกฤษควบคู่ภาษาไทยทุกงวด

  1. วันที่ 1–2

    1. ตรวจสถานะและยอดยกมา

    ดึงข้อมูลทะเบียนนิติบุคคล สถานะ VAT และงบปีล่าสุด เพื่อดูว่ายอดยกมาตรงกับที่นำส่ง DBD หรือไม่

  2. วันที่ 3–5

    2. วางผังบัญชีให้ตรงธุรกิจ

    ปรับผังบัญชีตามช่องทางรายได้จริง เช่น หน้าร้าน มาร์เก็ตเพลส หรืองานโครงการ เพื่อให้รายงานอ่านแล้วใช้ตัดสินใจได้

  3. สัปดาห์ที่ 2

    3. รับเอกสารรอบแรก

    ส่งไฟล์เข้ากล่องรับเอกสารของเรา หรือถ่ายรูปส่งไลน์ก็ได้ เราจัดเรียงและตั้งรหัสให้เอง

  4. ก่อนกำหนดยื่น

    4. ส่งงบทดลองให้ตรวจ

    คุณเห็นตัวเลขก่อนยื่นเสมอ ถ้ามีรายการที่ต้องอธิบาย เราชี้ให้ก่อนที่กรมสรรพากรจะถาม

เอกสารเบื้องต้นแยกตามประเภทผู้ใช้บริการ

เจ้าของกิจการ / บุคคลธรรมดา

  • บิลขาย/ใบเสร็จรับเงินทั้งเดือน
  • สเตตเมนต์บัญชีธนาคารที่ใช้รับเงินธุรกิจ
  • ใบเสร็จค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวกับกิจการ

บริษัทจำกัด / ห้างหุ้นส่วน

  • หนังสือรับรองบริษัทและ ภ.พ.20 (ถ้าจด VAT)
  • งบการเงินและ ภ.ง.ด.50 ปีล่าสุด
  • ใบกำกับภาษีซื้อ-ขาย และใบสำคัญจ่าย
  • ทะเบียนทรัพย์สินและตารางค่าเสื่อม

กิจการที่มีผู้ถือหุ้นต่างชาติ / BOI

  • บัญชีรายชื่อผู้ถือหุ้น (บอจ.5) ฉบับล่าสุด
  • สัญญาระหว่างบริษัทในเครือ ถ้ามี
  • บัตรส่งเสริมและเงื่อนไขโครงการ กรณี BOI

ข้อควรระวังก่อนเริ่ม

  • ยอดยกมาที่ไม่ตรงกับงบที่นำส่ง DBD จะตามหลอกหลอนตอนปิดปี ควรเคลียร์ตั้งแต่เดือนแรก
  • เอกสารที่ส่งมาเป็นภาพถ่ายอย่างเดียวโดยไม่มีตัวจริง อาจถูกตั้งคำถามเรื่องความครบถ้วนเมื่อถูกตรวจ
  • เงินส่วนตัวปนกับเงินบริษัทในบัญชีเดียว ทำให้พิสูจน์รายจ่ายได้ยากและเสี่ยงถูกตัดรายจ่าย

ถ้าไม่อยากเสียเวลาไล่เอกสารเอง ส่งรายการที่มีอยู่มาก่อนได้เลย เราจะบอกกลับว่าขาดอะไรและใช้เวลาเท่าไร แล้วจึงเสนอขอบเขตงานและค่าบริการเป็นรายกรณี ทักไลน์ @THAIL หรือโทร 092-0170000

สิ่งที่กิจการทุนสหราชอาณาจักรต้องดูแลในประเทศไทย

ผู้ก่อตั้งจากสหราชอาณาจักรที่เปิดบริษัทในไทยมักผ่านการวางแผนโครงสร้างผู้ถือหุ้นมาก่อนแล้ว เพราะกฎหมายไทยกำหนดสัดส่วนผู้ถือหุ้นไทยในธุรกิจส่วนใหญ่ ทำให้บัญชีต้องรองรับทั้งเงินทุนที่นำเข้าจากลอนดอน เงินกู้ยืมกรรมการ และรายได้บริการที่ลูกค้าโอนเข้ามาเป็นเงินปอนด์หรือดอลลาร์ ทีมบัญชีจึงต้องแยกบัญชีเงินตราต่างประเทศให้ชัดเจนตั้งแต่เดือนแรก ไม่ปล่อยให้ปะปนกับรายรับสกุลบาทจนกระทบยอดยาก

หลายกิจการอังกฤษในไทยเป็นธุรกิจที่ปรึกษา งานออกแบบ หรือกิจการท่องเที่ยวขนาดกลางที่ผู้ก่อตั้งยังคงถือสถานะผู้เสียภาษีในสหราชอาณาจักรอยู่บางส่วน เมื่อเป็นเช่นนี้ ตัวเลขกำไรและเงินปันผลของบริษัทไทยจะถูกนำไปกรอกในแบบภาษีที่บ้านเกิดด้วย ทำให้เอกสารที่ออกจากฝั่งไทยต้องมีคำอธิบายภาษาอังกฤษกำกับทุกรายการ ไม่ใช่แค่แปลชื่อบัญชี เพื่อให้ผู้ทำบัญชีหรือที่ปรึกษาภาษีในสหราชอาณาจักรนำไปใช้ต่อได้โดยไม่ต้องถามกลับ

โครงสร้างที่พบบ่อยอีกแบบคือสาขาหรือบริษัทในเครือของกิจการอังกฤษที่ให้บริการภูมิภาคเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ผ่านฐานในไทย ซึ่งมีรายการค่าธรรมเนียมบริหารจัดการและค่าลิขสิทธิ์ส่งกลับสำนักงานใหญ่เป็นประจำ รายการเหล่านี้ต้องตรวจสอบทั้งฐานภาษีหัก ณ ที่จ่ายและความสมเหตุสมผลของราคาก่อนโอนเงินทุกครั้ง เพราะเป็นจุดที่กรมสรรพากรไทยให้ความสนใจเมื่อกิจการมีผลขาดทุนสะสมต่อเนื่องหลายปีในขณะที่ยังจ่ายค่าธรรมเนียมกลับต่างประเทศอยู่

ปฏิทินรายงานของบริษัทแม่และมาตรฐานที่กลุ่มคาดหวัง

กลุ่มบริษัทอังกฤษจำนวนมากปิดปีบัญชีในเดือนธันวาคมหรือมีนาคมตามธรรมเนียมของตลาดทุนลอนดอน และต้องการงบของหน่วยงานในไทยภายในกรอบเวลาที่สั้นกว่ารอบยื่นภาษีไทยมาก โดยเฉพาะเมื่อกิจการแม่จดทะเบียนในตลาดหลักทรัพย์และต้องรวมงบตามมาตรฐานการรายงานทางการเงินระหว่างประเทศ เราจัดทำงบทดลองรายเดือนที่พร้อมแปลงเป็นรูปแบบรายงานของกลุ่มได้ทันที พร้อมบันทึกช่วยจำอธิบายรายการที่รับรู้ต่างจากเกณฑ์บัญชีไทย เพื่อให้ผู้ตรวจสอบภายในกลุ่มไม่ต้องขอคำชี้แจงซ้ำในทุกรอบปิดงบ

อนุสัญญาภาษีซ้อนไทย–สหราชอาณาจักร

เมื่อบริษัทไทยส่งเงินปันผล ดอกเบี้ย ค่าสิทธิ หรือค่าบริการกลับไปให้ผู้ถือหุ้นหรือบริษัทในเครือฝั่งสหราชอาณาจักร อัตราภาษีหัก ณ ที่จ่ายที่แท้จริงจะขึ้นกับความตกลงว่าด้วยการเว้นการเก็บภาษีซ้อนที่สองประเทศลงนามไว้ ซึ่งแยกพิจารณาตามหมวดรายได้ สัดส่วนหุ้นที่ถือครอง และคำถามว่ากิจกรรมฝั่งไทยทำให้เกิดสถานประกอบการถาวรของฝ่ายอังกฤษหรือไม่ ก่อนตั้งยอดหักภาษี ณ ที่จ่ายทุกงวด เราอ่านสัญญาที่เกี่ยวข้องอย่างละเอียด และช่วยดำเนินเรื่องขอหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษีจากหน่วยงานอังกฤษไว้ประกอบคำขอใช้สิทธิ โดยจะยังไม่แจ้งอัตราใดจนกว่าเงื่อนไขทั้งหมดจะผ่านการตรวจสอบ

เอกสารราคาโอนสำหรับกิจการอังกฤษที่มีบริษัทในเครือ

นิติบุคคลไทยรายใดที่มีรายได้พ้นเกณฑ์ที่กฎหมายวางไว้และมีธุรกรรมกับบริษัทในเครือฝั่งสหราชอาณาจักร มีหน้าที่ยื่นแบบเปิดเผยข้อมูลความสัมพันธ์กับบริษัทในเครือให้กรมสรรพากรทุกรอบปี โดยเฉพาะเมื่อค่าธรรมเนียมบริหารจัดการหรือค่าลิขสิทธิ์ถูกกำหนดตายตัวจากสำนักงานใหญ่ในลอนดอน กรณีเช่นนี้ต้องมีผลศึกษาราคาตลาดรองรับความสมเหตุสมผล จะอ้างเพียงว่าเป็นไปตามนโยบายกลุ่มไม่เพียงพอ เรารวบรวมสัญญาการให้บริการ หลักเกณฑ์กำหนดราคาที่สำนักงานใหญ่วางไว้ และงานศึกษาเปรียบเทียบตลาด เพื่อจัดทำแฟ้มข้อมูลฝั่งไทยให้สอดรับกับสิ่งที่ทีมภาษีฝั่งอังกฤษถืออยู่ก่อนแล้ว

ข้อผิดพลาดที่พบบ่อยในกิจการทุนอังกฤษ

ข้อผิดพลาดที่พบซ้ำคือผู้ก่อตั้งชาวอังกฤษเข้าใจว่ารายได้ที่ลูกค้าโอนเข้าบัญชีต่างประเทศโดยตรงไม่ต้องนำมารวมคำนวณภาษีในไทย ทั้งที่กิจกรรมให้บริการเกิดขึ้นในประเทศไทยและต้องเสียภาษีตามหลักแหล่งเงินได้ อีกกรณีคือการจ่ายเงินเดือนหรือค่าตอบแทนกรรมการชาวอังกฤษเป็นเงินก้อนโดยไม่ผ่านระบบภาษีหัก ณ ที่จ่ายของพนักงาน ทำให้เกิดภาระย้อนหลังเมื่อถูกตรวจสอบ เราตรวจพบรายการเหล่านี้ตั้งแต่การวางระบบบัญชีเริ่มต้นแทนที่จะรอให้สะสมจนถึงปลายปี

ความเป็นจริงด้านภาษาและเอกสารสำหรับผู้ก่อตั้งอังกฤษ

ผู้ก่อตั้งจากสหราชอาณาจักรมักต้องการรายงานที่เขียนเป็นภาษาอังกฤษโดยตรงแทนการแปลจากภาษาไทย เพราะยังต้องส่งต่อให้ผู้จัดทำบัญชีหรือที่ปรึกษาที่บ้านเกิดใช้อ้างอิง เราจึงเขียนคำอธิบายรายการบัญชีเป็นภาษาอังกฤษตั้งแต่ต้น ไม่ใช่แปลศัพท์บัญชีไทยแบบคำต่อคำ และนัดประชุมช่วงบ่ายตามเวลาไทยเพื่อให้ตรงกับช่วงเช้าของลอนดอน ลดรอบอีเมลที่ต้องรอข้ามคืน

ปฏิทินการยื่นภาษีของไทยที่ต้องเดินตาม

งานส่งรายงานให้ลอนดอนไม่ได้ทำให้หน้าที่ในประเทศไทยลดลงแต่อย่างใด กิจการอังกฤษยังต้องคำนวณและยื่นแบบ ภ.ง.ด.51 กลางปีและ ภ.ง.ด.50 ปลายปีสำหรับภาษีเงินได้นิติบุคคล ยื่นแบบ ภ.พ.30 ทุกเดือนไม่ให้ขาด จัดการภาษีหัก ณ ที่จ่ายผ่าน ภ.ง.ด.3 และ ภ.ง.ด.53 ให้ทันก่อนวันครบกำหนดของแต่ละแบบ นำส่งเงินสมทบกองทุนประกันสังคมของพนักงานตามรอบเดือน และยื่นงบการเงินที่ผู้ถือหุ้นลงมติรับรองแล้วต่อกรมพัฒนาธุรกิจการค้า เราผูกกำหนดการเหล่านี้เข้ากับปฏิทินรายงานฝั่งลอนดอนไว้ในระบบเดียว เพื่อไม่ให้วันครบกำหนดฝั่งใดหลุดมือไปเพราะยุ่งกับอีกฝั่ง

บัญชีของกิจการที่มีทุนอังกฤษหนุนหลังต้องพึ่งทีมที่เข้าใจกติกาไทยไปพร้อมกับสิ่งที่ผู้ถือหุ้นหรือสำนักงานใหญ่ที่บ้านเกิดคาดหวัง ไม่ใช่ปล่อยให้คนที่คุ้นบัญชีไทยอยู่แล้วค่อยไปนั่งเรียนศัพท์บัญชีอังกฤษทีหลัง เพราะการดูแลกันเองในกิจการมักพลาดตรงการตีความแหล่งที่มาของรายได้จนต้องย้อนกลับไปแก้แบบภาษี หรือลืมเงื่อนไขบางข้อของอนุสัญญาจนพลาดสิทธิประโยชน์ที่ควรได้ไปฟรี ๆ ถ้าต้องการทีมที่คุยตัวเลขเป็นภาษาอังกฤษได้กระจ่างและวางระบบยื่นภาษีไทยให้ถูกตั้งแต่รอบแรก โทรหาเราที่ 092-0170000 หรือแอดไลน์ @THAIL ให้ทีมงานช่วยสำรวจโครงสร้างบัญชีที่ใช้อยู่โดยยังไม่ต้องผูกมัดอะไรทั้งสิ้น

โครงสร้างธุรกิจที่พบบ่อย

ผู้ประกอบการจากสหราชอาณาจักรที่เข้ามาทำธุรกิจในไทยมักเริ่มจากธุรกิจบริการ ที่ปรึกษา หรือกิจการท่องเที่ยวขนาดกลาง ซึ่งมีรายได้เป็นเงินตราต่างประเทศบางส่วน จึงต้องวางระบบแปลงค่าเงินและบันทึกกำไรขาดทุนจากอัตราแลกเปลี่ยนให้ถูกต้อง

การรายงานกลับประเทศต้นทาง

หากยังมีสถานะผู้เสียภาษีในสหราชอาณาจักร ข้อมูลเงินปันผลและกำไรจากกิจการไทยจะถูกใช้ประกอบการยื่นแบบประจำปีที่นั่น เราจึงออกหนังสือรับรองการหักภาษี ณ ที่จ่ายและสรุปภาษีที่ชำระในไทยเป็นภาษาอังกฤษให้ครบทุกรอบ

ภาษาและเวลาทำงาน

รอบสื่อสารตั้งไว้ช่วงบ่ายตามเวลาไทยเพื่อให้ทับกับเช้าของลอนดอน และเอกสารทุกฉบับมีคำอธิบายภาษาอังกฤษกำกับ ไม่ใช่แค่แปลชื่อบัญชี

สิ่งที่คุณได้รับ

  • ผังบัญชีที่ปรับให้ตรงกับ business model
  • บันทึกรายการรายเดือนพร้อมกระทบยอดธนาคาร
  • ยื่น ภ.พ.30, ภ.ง.ด.1/3/53 ตามกำหนด
  • ปิดงบสิ้นปี ยื่น ภ.ง.ด.50 และ DBD e-Filing
  • รายงานผู้บริหารรายเดือน (P&L, Cash, KPI)
  • ที่ปรึกษาผ่าน LINE OA ไม่คิดเพิ่ม

ประเทศไทยมีอนุสัญญาเพื่อการเว้นการเก็บภาษีซ้อนกับสหราชอาณาจักร การใช้อัตราภาษีหัก ณ ที่จ่ายตามอนุสัญญาต้องมีหนังสือรับรองถิ่นที่อยู่ทางภาษีของผู้รับเงินประกอบทุกครั้ง เราจะแจ้งรายการเอกสารก่อนถึงกำหนดจ่ายเงิน

ค่าบริการประเมินเป็นรายกรณีตามปริมาณเอกสารและความซับซ้อนของรายการข้ามประเทศ เราไม่ประกาศราคาสำเร็จรูป

บริการอื่นสำหรับกิจการทุนสหราชอาณาจักร

รับทำบัญชีรายเดือน–รายปี พร้อมวางระบบบัญชีสำหรับลูกค้าประเทศอื่น