Skip to main content

Kế toán · Kiểm toán

Sổ sách Thái Lan trình bày theo chất lượng báo cáo Việt Nam

Báo cáo tài chính Thái Lan tuân thủ TFRS, khác biệt với VAS ở nhiều điểm — như xử lý bảo hiểm xã hội, dự phòng nghỉ hưu và chênh lệch tỷ giá. Chúng tôi nộp các tờ khai thuế hằng tháng theo mẫu địa phương lên Cục Thuế Thái Lan, đồng thời xuất bản đối chiếu VAS bằng tiếng Việt để phòng kế toán công ty mẹ tại Hà Nội hoặc TP.HCM tiếp nhận mà không cần làm lại.

Foreign business owner discussing company paperwork with a Thai accountant in a Bangkok office
Foreign business owner discussing company paperwork with a Thai accountant in a Bangkok office

Chu trình một tháng làm việc

Nhận chứng từ trước ngày làm việc thứ 3, hạch toán và ghi sổ trước ngày 10, nộp thuế khấu trừ PND.1/PND.53 trước ngày 7 (giấy) hoặc trong hạn gia hạn điện tử, VAT PP.30 và bảo hiểm xã hội trước ngày 15, gửi báo cáo quản trị bằng tiếng Việt trước ngày 20. Chúng tôi thao tác trên Xero, QuickBooks, SAP Business One và Express, một phần mềm kế toán phổ biến tại Thái Lan.

Những nội dung công ty mẹ tại Việt Nam thường cần thêm

  • Hồ sơ chuyển giá (Master File, Local File, CbCR) theo Thông tư 66/2010/TT-BTC và Nghị định 132/2020/NĐ-CP
  • Tối ưu thuế theo Hiệp định tránh đánh thuế hai lần Việt Nam–Thái Lan 1992
  • Chỉ tiêu ESG và phát triển bền vững nộp lên UBCKNN nếu công ty mẹ niêm yết
  • Kiểm soát nội bộ tương đương chuẩn Việt Nam theo Thông tư 200/2014/TT-BTC
  • Đối chiếu với kiểm toán độc lập của công ty mẹ vào cuối kỳ

Bảng giá tham khảo

Chúng tôi không công bố bảng giá phí dịch vụ, vì khối lượng phụ thuộc vào số chứng từ, giao dịch VAT, tiền lương và yêu cầu báo cáo. Vui lòng liên hệ nhân viên để nhận báo giá: bạn nhận được đề xuất bằng tiếng Việt kèm danh mục dịch vụ chi tiết trước khi ký hợp đồng.

Nguồn chính thức có thể kiểm chứng

Các liên kết dưới đây dẫn thẳng đến cơ quan Thái Lan ban hành quy định và hướng dẫn kê khai.

  1. 1. Accounting Act B.E. 2543 (2000)

    The duty to keep books, the qualifications of a bookkeeper, retention periods for records, and the filing deadline for financial statements.

  2. 2. Thai Reporting standard applied by entities without public accountability (NPAEs)

    The reporting framework most SMEs use, covering revenue recognition, inventories and property, plant and equipment.

  3. 3. The Revenue Code

    The governing text for income tax, VAT, specific business tax and stamp duty, together with the ministerial regulations and departmental instructions issued under it.

Xem câu hỏi thường gặp bằng tiếng Việt

Sổ sách hằng tháng, thuế VAT, quyết toán năm và thanh tra thuế được giải thích theo từng chủ đề.

Chủ đề khác

Kế toán và thuế tại Thái Lan: câu hỏi thường gặp

Giải đáp dành cho doanh nghiệp Việt Nam có công ty tại Thái Lan: ghi sổ, thuế GTGT, bảo hiểm xã hội và báo cáo năm. Phí dịch vụ báo giá theo từng trường hợp dựa trên khối lượng chứng từ.

Công ty tại Thái Lan phải nộp những báo cáo nào hằng tháng?

Công ty đã đăng ký thuế GTGT nộp mẫu PP.30 hằng tháng; nếu có khấu trừ tại nguồn thì nộp thêm PP.53 hoặc PP.1. Có nhân viên thì nộp báo cáo bảo hiểm xã hội.

Có thể trao đổi bằng tiếng Việt không?

Có. Việc trao đổi và báo cáo cho khách hàng bằng tiếng Việt, còn sổ sách và tờ khai vẫn lập theo mẫu tiếng Thái theo quy định.

Chưa phát sinh doanh thu có phải khai thuế không?

Có. Vẫn phải khai báo bằng không và nộp báo cáo tài chính năm kèm PND.50, nếu chậm sẽ bị phạt và tính lãi chậm nộp.

Sổ sách bị bỏ trống nhiều kỳ thì xử lý thế nào?

Chúng tôi khôi phục các kỳ còn thiếu trước, xem xét việc khai bổ sung, sau đó chuyển sang quy trình ghi sổ hằng tháng.

Có bắt buộc kiểm toán hằng năm không?

Có. Báo cáo tài chính của công ty trách nhiệm hữu hạn tại Thái Lan phải được kiểm toán viên có giấy phép xác nhận và nộp cho cơ quan thuế cùng cơ quan đăng ký kinh doanh.

Cần chuẩn bị gì để nhận báo giá?

Gửi giấy tờ đăng ký công ty, tình trạng đăng ký thuế GTGT, dữ liệu kế toán hoặc sao kê gần nhất và số lượng nhân viên để chúng tôi đánh giá khối lượng công việc.

Những gì chúng tôi thực sự gửi cho khách hàng và khu vực phục vụ

Sau khi khóa sổ mỗi tháng, kế toán phụ trách gửi cùng một bộ hồ sơ: bảng tổng hợp tháng kèm ghi chú tiếng Việt, biên nhận nộp điện tử PP.30 và PND, danh sách chứng từ còn thiếu và nhắc hạn kế tiếp. Khi quyết toán năm sẽ có thêm bản nháp báo cáo tài chính và tài liệu cho cuộc họp cổ đông. Chứng từ gốc nhận qua bưu điện hoặc hẹn lấy theo lịch.

  • Bảng tổng hợp tháng có ghi chú tiếng Việt
  • Biên nhận nộp thuế GTGT và thuế khấu trừ
  • Danh sách chứng từ còn thiếu và cách bổ sung
  • Bản nháp báo cáo năm và lịch nộp

Trang theo khu vực

Liên hệ: 092-0170000 · contact@thaiaccounting.co.th · LINE @THAIL · Thứ Hai–Thứ Sáu 09:00–18:00 (Mon–Fri 09:00–18:00)