Skip to main content

Prüfung · deutschsprachiger Desk

In Thailand wird jede Gesellschaft geprüft — Grössenklassen gibt es nicht

Wer aus Deutschland, Österreich oder der Schweiz kommt, denkt in Schwellenwerten: kleine Gesellschaften bleiben prüfungsfrei. Dieses Konzept existiert hier nicht. Jede thailändische Limited braucht jedes Jahr ein Prüfungsurteil, auch die ruhende Gesellschaft ohne einen einzigen Umsatz. Der Umfang der Arbeit sinkt dann, die Pflicht selbst bleibt.

Two auditors reviewing audit working papers together in a conference room
Two auditors reviewing audit working papers together in a conference room

Fristen im Abschlussjahr

Bei einem Geschäftsjahr, das dem Kalenderjahr entspricht, gilt: Die Gesellschafterversammlung stellt den Abschluss innerhalb von vier Monaten nach Jahresende fest, die Einreichung beim Handelsregister folgt innerhalb eines Monats danach, und die Steuererklärung PND.50 ist nach hundertfünfzig Tagen fällig. Praktisch heisst das, dass die Unterlagen im Februar beim Prüfer liegen müssen, denn im Frühjahr sind die Kapazitäten der Prüferbüros belegt.

Die Unterlagen, die jedes Jahr angefordert werden

  • Saldenbestätigungen der Banken zum Abschlussstichtag
  • Aufgliederung der Forderungen samt Einschätzung der Einbringlichkeit
  • Inventurliste der Vorräte
  • Verträge und Belege zu Geschäften mit verbundenen Unternehmen
  • Nachweise über Gesellschafterdarlehen und die darauf entfallenden Zinsen

Einlagen des Gesellschafters ohne schriftlichen Darlehensvertrag sind der häufigste Anlass für eine Einschränkung im Urteil: ohne Vertrag lässt sich der Zufluss nicht als Darlehen behandeln und wird steuerlich zum Ertrag.

Prüfung im eigenen Haus

Unsere Wirtschaftsprüfer arbeiten im Haus, wir vermitteln nicht an ein externes Büro weiter. Das verkürzt die Abstimmung erheblich: eine Frage zur Buchung wird innerhalb eines Teams geklärt, und Sie erhalten die Rückmeldung auf Deutsch, mit konkretem Hinweis, welcher Belegkreis geöffnet werden muss.

Anschluss an die Konzernberichterstattung

Für die Konsolidierung liefern wir zusätzlich eine Überleitung: thailändischer Abschluss, Anpassungen für Ihre Konzernbilanzierungsrichtlinie, Umrechnung in Euro oder Franken zum Stichtags- und Durchschnittskurs. Damit muss Ihre Zentrale nicht aus dem geprüften Abschluss zurückrechnen, und Rückfragen des Konzernprüfers lassen sich mit einem Dokument beantworten.

Prüfbare amtliche Quellen

Die Links führen direkt zu den thailändischen Behörden, die Vorschriften und Einreichungsregeln veröffentlichen.

  1. 1. Accounting Professions Act B.E. 2547 (2004)

    The professional framework, CPA registration, the code of ethics, and the power to issue accounting standards.

  2. 2. Accounting Act B.E. 2543 (2000)

    The duty to keep books, the qualifications of a bookkeeper, retention periods for records, and the filing deadline for financial statements.

  3. 3. Thai Reporting standard applied by entities without public accountability (NPAEs)

    The reporting framework most SMEs use, covering revenue recognition, inventories and property, plant and equipment.

Zu den Fragen und Antworten auf Deutsch

Buchhaltung, Mehrwertsteuer, Jahresabschluss und Prüfungen — nach Themen auf Deutsch erläutert.

Weitere Themen

Buchhaltung und Steuern in Thailand: häufige Fragen

Hinweise für deutschsprachige Unternehmen zu Thai-Büchern, VAT, Personal und Jahresabschluss. Ein schriftliches Angebot berücksichtigt Umfang, Datenlage und gewünschte Berichte; Unternehmenshonorare werden nicht veröffentlicht.

Welche monatlichen Meldungen muss eine thailändische Gesellschaft abgeben?

VAT-Registrierte reichen grundsätzlich monatlich PP.30 ein. Quellensteuer richtet sich nach Empfänger und Einkunftsart: PND.1 für Löhne, je nach Zahlung PND.3, PND.53 oder PND.54. Die Bezeichnung PP. steht für VAT, nicht für diese Quellensteuerformulare. Sozialversicherung ist nach versicherten Mitarbeitern und tatsächlichen Entgelten getrennt zu prüfen.

Ist die Kommunikation auf Deutsch möglich?

Teilen Sie dem Ansprechpartner Ihre gewünschte Berichtssprache mit und bestätigen Sie die verfügbare Unterstützung vor Vertragsabschluss. Ein deutsches Konzernpaket ist vom lokalen Abschluss und den thailändischen Einreichungsformularen zu unterscheiden. Übersetzungen ersetzen keine fehlenden Geschäftsnachweise.

Muss auch ohne Umsatz eine Erklärung abgegeben werden?

Bei einer Thai Company Limited entfallen Bücher und Jahrespflichten nicht allein wegen fehlender Umsätze. VAT-Registrierte geben grundsätzlich auch dann PP.30 ab; Vorsteuer und Guthaben sind dabei nicht automatisch null. Andere monatliche Formulare richten sich nach den Geschäftsvorfällen. DBD-Abschluss und PND.50 haben getrennte Fristen; Folgen einer Verspätung hängen vom konkreten Verstoß und Steuerbetrag ab.

Wie läuft die Lohnabrechnung für entsandte Mitarbeiter?

Erfassen Sie inländische und ausländische Vergütungen, Arbeitsort, Aufenthaltszeiten und Vertragsbedingungen. Auslandszahlung bedeutet nicht automatisch Steuerfreiheit. Steuerpflicht, tatsächlicher Steuerabzug und Sozialversicherung werden getrennt geprüft; vereinbaren Sie außerdem, welche Berechnung und Meldung das Mandat umfasst.

Ist eine Jahresprüfung vorgeschrieben?

Der Jahresabschluss einer Thai Company Limited ist grundsätzlich von einem zugelassenen Abschlussprüfer zu prüfen. Aufstellung, unabhängige Prüfung, Gesellschaftergenehmigung und DBD-Einreichung sind unterschiedliche Schritte. Die Körperschaftsteuererklärung PND.50 beim Revenue Department ist ein eigener Vorgang; andere Rechtsformen dürfen nicht pauschal gleichgesetzt werden.

Welche Unterlagen benötigen Sie für ein Angebot?

Registerauszug, Angaben zur Umsatzsteuerregistrierung, aktuelle Buchhaltungsdaten oder Kontoauszüge sowie die Mitarbeiterzahl. Danach erhalten Sie ein individuelles Angebot.

Leistungsumfang und regionale Ansprechpartner abstimmen

Legen Sie vor Mandatsbeginn fest, welche Unterlagen übergeben werden, in welcher Sprache und zu welchem Termin. Monatsberichte, Einreichungsbelege, Abschlussentwürfe und Originalabholung sind nicht automatisch in jedem Auftrag enthalten. Die folgenden Punkte dienen der Umfangsklärung; Verfügbarkeit und Übergabeweg sind mit dem Ansprechpartner zu bestätigen.

  • Saldenübersicht und vereinbarte Berichtssprache
  • Tatsächlich eingereichte Formulare und Empfangsbelege
  • Offene Belege und Fristen zur Ergänzung
  • Jahresabschluss, Prüferabstimmung und Zuständigkeiten

Seiten für Ihre Region

Kontakt: 092-0170000 · contact@thaiaccounting.co.th · LINE @THAIL · Mo–Fr 09:00–18:00 (Mon–Fri 09:00–18:00)