Skip to main content

年度审计 · 中文窗口

审计不是年底才开始的一件事

在泰国,所有有限公司无论是否营业都要做年度审计,报表要经股东会通过,再在规定期限内报送商业发展厅。真正决定审计顺不顺的,是全年账务留下的痕迹:往来款有没有对账、库存有没有盘点记录、关联交易有没有合同。这些都是我们在每月记账时就顺手补齐的。

Two auditors reviewing audit working papers together in a conference room
Two auditors reviewing audit working papers together in a conference room

全年时间轴

以12月31日为会计年度终结日的公司:一月起进入结账与审计准备,审计报告完成后须在会计年度结束后四个月内召开股东会通过报表,并在股东会后一个月内向商业发展厅报送。企业所得税PND.50的期限是年度结束后150天。这几个日期互相牵制,任何一环延后都会连带影响后面的环节,所以我们习惯从一月就把三个日期倒排给客户。

审计师最常追问的四类科目

第一是股东与董事往来款:有没有借款合同、有没有约定利息;第二是存货:年末有没有实地盘点表和第三方见证;第三是收入截止:年末前后几天的发票有没有跨期;第四是关联交易:定价依据是否可以说明。这四类科目占了审计调整的大多数,我们在每季度做一次自查,把缺失的文件在当期补齐,而不是等审计师提问。

给母公司用的那一套文件

除泰文与英文审计报告外,需要向中国母公司报送合并报表的客户,我们额外准备:人民币折算工作底稿(按年末汇率与年度平均汇率两套)、关联交易明细表、以及一份中文的审计要点说明,列出本年度重要会计判断与调整原因。母公司审计师可以直接引用,减少两地来回问答的时间。

休眠公司也要送审

没有营业收入的公司同样要做审计并报送,只是工作量小。很多客户以为不营业就不必处理,直到需要注销或恢复营业时才发现累积了数年的未报送记录,罚款与董事个人罚则一并累加。这类补做我们按年度逐年整理,先把最早的年度补齐,再顺次向后,以免报送顺序颠倒被退件。

可核验的官方来源

以下链接直达发布法规或申报规则的泰国主管机关。

  1. 1. Accounting Professions Act B.E. 2547 (2004)

    The professional framework, CPA registration, the code of ethics, and the power to issue accounting standards.

  2. 2. Accounting Act B.E. 2543 (2000)

    The duty to keep books, the qualifications of a bookkeeper, retention periods for records, and the filing deadline for financial statements.

  3. 3. Thai Reporting standard applied by entities without public accountability (NPAEs)

    The reporting framework most SMEs use, covering revenue recognition, inventories and property, plant and equipment.

查看中文常见问题

月度记账、增值税、决算、税务检查等疑问,按主题整理成中文问答页。

其他主题

泰国会计与税务:常见问题

以下回答面向在泰国经营公司的中文客户,涵盖记账、增值税、社保与年度报表。服务费用按业务量逐案报价,请通过客服热线或 LINE 联系我们说明情况。

在泰国注册的公司每月必须做哪些会计申报?

已登记VAT的经营者原则上每月提交PP.30;预扣所得税依收款人和所得类别选用PND.1、PND.3、PND.53或适用时的PND.54等表。PP.不是这些所得税表的前缀。社保按参保员工及当期工资另行核查,并非每家公司每月都提交相同的一组表。

中文沟通可以吗?会计师会看得懂中文单据吗?

请事先确认工作人员可提供的沟通语言及报告范围。中文合同或发票可用于说明交易,但翻译或整理并不自动满足泰国的记账、税务发票或进项抵扣条件;缺少的交易证据仍需补充。母公司报表与本地法定资料应分开管理。

公司刚成立、还没有营业,也要报税吗?

泰国有限公司不会仅因没有收入而免除记账和年度申报义务。已登记VAT者没有销售的月份原则上仍须申报PP.30,但进项税或结转额不因此自动为零。其他月度表依实际付款与注册状态判断。DBD报表和PND.50期限分别管理,逾期负担须按具体违规及应缴税款核查。

什么时候需要登记增值税?

应先确认是否属于VAT应税业务及适用豁免。应税业务的年收入超过180万泰铢时,通常须在超过门槛之日起30日内登记;达到但未超过门槛不能与超过混同。希望开具税务发票本身不决定强制登记义务,低于门槛或免税业务的自愿登记还须符合适用条件。登记后依登记状态履行申报义务。

年度审计是必须的吗?

泰国有限公司的年度财务报表原则上须由持牌审计师审计。编制、独立审计、股东会批准和向DBD提交是不同步骤;PND.50所得税申报另行办理。其他实体类型的审计要求不能直接套用,委托记账也不表示同时委托了独立审计。

如何开始合作?需要提供什么资料?

请提供公司注册文件、增值税登记(如有)、最近期的账务或银行流水,以及员工人数。我们据此评估工作量并提供逐案报价,不套用统一价目表。

委托前确认成果物与地区联络窗口

请先确认哪些账务、申报或年度资料属于本次工作,采用什么语言及交付方式。中文报告、电子申报回执、原件收取和股东会文件并非每项委托都自动包含;下列项目用于讨论范围,可提供的安排应由工作人员确认。

  • 月度余额与约定的说明语言
  • 实际已提交的申报表及回执
  • 缺少凭证的补件清单和期限
  • 结账、审计协调及提交负责人

查看您所在地区的服务页

联络方式: 092-0170000 · contact@thaiaccounting.co.th · LINE @THAIL · 周一至周五 09:00–18:00 (Mon–Fri 09:00–18:00)