Wirtschaftsrecht · deutschsprachige Betreuung
Eine rechtliche Entscheidung ist erst abgeschlossen, wenn sie verbucht ist
Bei einer thailändischen Tochtergesellschaft lässt sich kaum eine Rechtsfrage rein juristisch abschließen. Die Formulierung im Vertrag entscheidet über die Periode der Umsatzerfassung, und der Inhalt einer Aufhebungsvereinbarung darüber, ob die Zahlung als Aufwand anerkannt wird. Wir prüfen Klausel und steuerliche Behandlung gemeinsam: zuerst legen wir die Reihenfolge der Einreichungen fest, danach den Wortlaut.
Vier häufige Anliegen
- Vertragsprüfung vor der Unterschrift: Umfang der Vertretungsmacht, Konkretheit der Leistungsanlage, Abgrenzung von Vertragsstrafe und Schadensersatz.
- Gesellschafter und Geschäftsführung: registrierte Befugnisse, Protokollführung, Quellensteuer bei Dividenden und Anteilsübertragungen.
- Kündigung und Arbeitsstreitigkeiten: Abmahnungsverfahren, Einordnung der Zahlungen, Zeitpunkt der Endabrechnung und der Abmeldung von der Sozialversicherung.
- Steuerprüfung und korrigierte Erklärungen: erst Belege ordnen, dann antworten — ungeprüfte Zahlen bestätigen wir nicht schriftlich.
Die Reihenfolge wirkt stärker als der Wortlaut
Bei identischem Vergleichsinhalt fällt das steuerliche Ergebnis unterschiedlich aus, je nachdem ob zuerst unterschrieben oder zuerst erklärt wurde. Gleiches gilt bei Trennungen: weichen die Daten von Zahlungsbeleg und Personalunterlagen voneinander ab, wird zusätzlicher Nachweis für den Aufwand verlangt. Deshalb beginnen wir mit einem Fristenplan für Steuern und Sozialversicherung und passen die Klauseln daran an, damit sich die Unterlagen nicht widersprechen.
Was wir betreuen und was wir weitergeben
Auf dieser Website betreuen wir Wirtschaftsrecht mit direktem Bezug zu Buchhaltung und Steuern: Prüfung und Erstellung von Verträgen, Gesellschafts- und Anteilsunterlagen, arbeitsrechtliche Dokumente und Schriftverkehr mit der Steuerbehörde. Gerichtsverfahren und Auftritte vor Gericht übernimmt das Team von tla.co.th, Beglaubigungen von Unterschriften und Dokumenten durch einen Anwalt mit Notarqualifikation übernimmt thai-law.co.th. Die Übergabe erfolgt anhand derselben Unterlagen; den Hintergrund müssen Sie nicht erneut erklären.
Einsatzgebiet
Eigene Büros bestehen in Khon Kaen (Hauptsitz) und in Bangkok, Bezirk Wang Thonglang. In weiteren Provinzen arbeiten wir mit Partnerbüros vor Ort zusammen, während Unterlagen und steuerliche Beurteilung durchgehend beim gleichen Team bleiben. Der Dokumentenaustausch ist vollständig online möglich, Schritte ohne Präsenzpflicht laufen per Videokonferenz.
Buchhaltung, Mehrwertsteuer, Jahresabschluss und Prüfungen — nach Themen auf Deutsch erläutert.
Weitere Themen
Buchhaltung und Steuern in Thailand: häufige Fragen
Hinweise für deutschsprachige Unternehmen zu Thai-Büchern, VAT, Personal und Jahresabschluss. Ein schriftliches Angebot berücksichtigt Umfang, Datenlage und gewünschte Berichte; Unternehmenshonorare werden nicht veröffentlicht.
Welche monatlichen Meldungen muss eine thailändische Gesellschaft abgeben?
VAT-Registrierte reichen grundsätzlich monatlich PP.30 ein. Quellensteuer richtet sich nach Empfänger und Einkunftsart: PND.1 für Löhne, je nach Zahlung PND.3, PND.53 oder PND.54. Die Bezeichnung PP. steht für VAT, nicht für diese Quellensteuerformulare. Sozialversicherung ist nach versicherten Mitarbeitern und tatsächlichen Entgelten getrennt zu prüfen.
Ist die Kommunikation auf Deutsch möglich?
Teilen Sie dem Ansprechpartner Ihre gewünschte Berichtssprache mit und bestätigen Sie die verfügbare Unterstützung vor Vertragsabschluss. Ein deutsches Konzernpaket ist vom lokalen Abschluss und den thailändischen Einreichungsformularen zu unterscheiden. Übersetzungen ersetzen keine fehlenden Geschäftsnachweise.
Muss auch ohne Umsatz eine Erklärung abgegeben werden?
Bei einer Thai Company Limited entfallen Bücher und Jahrespflichten nicht allein wegen fehlender Umsätze. VAT-Registrierte geben grundsätzlich auch dann PP.30 ab; Vorsteuer und Guthaben sind dabei nicht automatisch null. Andere monatliche Formulare richten sich nach den Geschäftsvorfällen. DBD-Abschluss und PND.50 haben getrennte Fristen; Folgen einer Verspätung hängen vom konkreten Verstoß und Steuerbetrag ab.
Wie läuft die Lohnabrechnung für entsandte Mitarbeiter?
Erfassen Sie inländische und ausländische Vergütungen, Arbeitsort, Aufenthaltszeiten und Vertragsbedingungen. Auslandszahlung bedeutet nicht automatisch Steuerfreiheit. Steuerpflicht, tatsächlicher Steuerabzug und Sozialversicherung werden getrennt geprüft; vereinbaren Sie außerdem, welche Berechnung und Meldung das Mandat umfasst.
Ist eine Jahresprüfung vorgeschrieben?
Der Jahresabschluss einer Thai Company Limited ist grundsätzlich von einem zugelassenen Abschlussprüfer zu prüfen. Aufstellung, unabhängige Prüfung, Gesellschaftergenehmigung und DBD-Einreichung sind unterschiedliche Schritte. Die Körperschaftsteuererklärung PND.50 beim Revenue Department ist ein eigener Vorgang; andere Rechtsformen dürfen nicht pauschal gleichgesetzt werden.
Welche Unterlagen benötigen Sie für ein Angebot?
Registerauszug, Angaben zur Umsatzsteuerregistrierung, aktuelle Buchhaltungsdaten oder Kontoauszüge sowie die Mitarbeiterzahl. Danach erhalten Sie ein individuelles Angebot.
Leistungsumfang und regionale Ansprechpartner abstimmen
Legen Sie vor Mandatsbeginn fest, welche Unterlagen übergeben werden, in welcher Sprache und zu welchem Termin. Monatsberichte, Einreichungsbelege, Abschlussentwürfe und Originalabholung sind nicht automatisch in jedem Auftrag enthalten. Die folgenden Punkte dienen der Umfangsklärung; Verfügbarkeit und Übergabeweg sind mit dem Ansprechpartner zu bestätigen.
- Saldenübersicht und vereinbarte Berichtssprache
- Tatsächlich eingereichte Formulare und Empfangsbelege
- Offene Belege und Fristen zur Ergänzung
- Jahresabschluss, Prüferabstimmung und Zuständigkeiten
Seiten für Ihre Region
Kontakt: 064-2894888 · contact@thaiaccounting.co.th · LINE @THAIL · Mo–Fr 09:00–18:00 (Mon–Fri 09:00–18:00)