Jahresabschluss · deutschsprachige Betreuung
Der Abschluss ist kein Dokument, sondern eine Kette von Fristen ohne Rückweg
Eine thailändische Kapitalgesellschaft schließt zunächst das Geschäftsjahr ab, lässt den Abschluss von einem in Thailand registrierten Abschlussprüfer prüfen, holt den Gesellschafterbeschluss ein und reicht erst danach beim Handelsregisteramt ein. Jeder dieser Schritte hat eine eigene gesetzliche Frist, und jede Verzögerung verkürzt den nachfolgenden Schritt. In der Praxis fallen Belegkücken meist erst in der Woche vor der Einreichung auf. Wir planen deshalb vom Einreichungstag rückwärts und reservieren Zeit für Rückfragen des Prüfers und für Korrekturen.
Die Reihenfolge entscheidet über die Frist
- Abschluss: Belege vervollständigen, Inventur und Anlagenbestand einbuchen, Forderungen und Verbindlichkeiten abstimmen.
- Prüfung: Ein registrierter Abschlussprüfer erteilt sein Urteil; dieser Schritt lässt sich nicht auf wenige Tage verkürzen.
- Beschluss: Die Gesellschafterversammlung genehmigt den geprüften Abschluss fristgerecht, das Protokoll wird aufbewahrt.
- Einreichung: Abschluss und Gesellschafterliste gehen an das Handelsregisteramt, parallel läuft die Jahressteuererklärung.
Vier Posten, an denen es bei Tochtergesellschaften hängt
Erstens Verrechnungskonten mit der Muttergesellschaft. Von der Zentrale gezahlte Kosten, die lange auf einem Zwischenkonto stehen, ohne Vertrag und ohne Zinsregelung, führen zu Rückfragen zur Rechtsnatur des Betrags.
Zweitens eingezahltes Kapital und Devisenbelege. Einzahlungstag, angewandter Kurs und Bankbelege müssen zusammenpassen; Differenzen brauchen eine dokumentierte Begründung.
Drittens Vorräte und Anlagevermögen. Ohne Inventurprotokoll zum Jahresende fehlt den Buchwerten die Grundlage; Verschrottung und Abschreibungsmethode brauchen eine interne Genehmigung.
Viertens Zahlungen an verbundene Unternehmen. Bei Managementgebühren und Softwarelizenzen muss neben dem Vertrag auch der konkrete Nutzen erklärbar sein, und Quellensteuer sowie Umsatzsteuer werden gleichzeitig fällig.
Was eine Verspätung auslöst
Eine verspätete Einreichung zieht Bußgelder nach sich, die Gesellschaft und Geschäftsführer gleichzeitig treffen können. Mehrere ausgelassene Jahre wirken sich auf Bankgeschäfte, Ausschreibungen und Verfahren zu Visum und Arbeitserlaubnis aus. Auch eine ruhende Gesellschaft reicht daher besser fristgerecht einen Nullabschluss ein, statt später rückwirkend aufzuarbeiten.
Umfang und Grenzen unserer Arbeit
Wir übernehmen Abschlussarbeiten, Aufstellung von Abschluss und Anhang, Versammlungsunterlagen, die Einreichung und die Abstimmung der Rückfragenliste des Prüfers. Das Prüfungsurteil erteilt der unabhängige Prüfer nach seinen Berufsgrundsätzen; wir sagen keine Urteilsart zu. Fehlen Belege endgültig, benennen wir Ersatznachweise und Grenzen schriftlich, statt Unterlagen nachträglich zu erzeugen.
Buchhaltung, Mehrwertsteuer, Jahresabschluss und Prüfungen — nach Themen auf Deutsch erläutert.
Weitere Themen
Buchhaltung und Steuern in Thailand: häufige Fragen
Antworten für deutschsprachige Unternehmen mit einer thailändischen Gesellschaft: laufende Buchhaltung, Umsatzsteuer, Sozialversicherung und Jahresabschluss. Das Honorar richtet sich nach dem Belegvolumen und wird individuell angeboten.
Welche monatlichen Meldungen muss eine thailändische Gesellschaft abgeben?
Umsatzsteuerlich registrierte Gesellschaften reichen monatlich das Formular PP.30 ein, bei Quellensteuer zusätzlich PP.53 oder PP.1. Mit Angestellten kommt die Meldung an die Sozialversicherung hinzu.
Ist die Kommunikation auf Deutsch möglich?
Ja. Abstimmung und Reporting erfolgen auf Deutsch oder Englisch; die gesetzlichen Bücher und Erklärungen werden in thailändischer Form geführt.
Muss auch ohne Umsatz eine Erklärung abgegeben werden?
Ja. Nullmeldungen sowie der Jahresabschluss mit PND.50 sind verpflichtend; verspätete Abgaben führen zu Zuschlägen und Verzugszinsen.
Wie läuft die Lohnabrechnung für entsandte Mitarbeiter?
Wir übernehmen Lohnberechnung, Quellensteuer, Sozialversicherungsabzüge und die monatlichen Meldungen. Bei Gehaltsanteilen aus dem Ausland klären wir vorab den steuerpflichtigen Umfang.
Ist eine Jahresprüfung vorgeschrieben?
Ja, der Jahresabschluss einer thailändischen Limited muss von einem zugelassenen Wirtschaftsprüfer testiert und bei Finanzamt und Handelsregister eingereicht werden.
Welche Unterlagen benötigen Sie für ein Angebot?
Registerauszug, Angaben zur Umsatzsteuerregistrierung, aktuelle Buchhaltungsdaten oder Kontoauszüge sowie die Mitarbeiterzahl. Danach erhalten Sie ein individuelles Angebot.
Was Mandanten tatsächlich von uns erhalten — und wo wir arbeiten
Nach jedem Monatsabschluss verschickt Ihr Bearbeiter dieselbe Mappe: Monatsübersicht mit deutschsprachigen Anmerkungen, elektronische Einreichungsbelege für PP.30 und PND, Liste fehlender Belege sowie den nächsten Fristenhinweis. Zum Jahresabschluss kommen Entwurf der Abschlüsse und die Unterlagen für die Gesellschafterversammlung hinzu. Originale nehmen wir per Post oder Abholung entgegen.
- Monatsübersicht mit deutschen Anmerkungen
- Einreichungsbelege für Umsatz- und Quellensteuer
- Liste fehlender Belege mit Beschaffungsweg
- Jahresabschlussentwurf und Fristenplan
Seiten für Ihre Region
Kontakt: 092-0170000 · contact@thailaw-accounting.co.th · LINE @THAIL · Mo–Fr 09:00–18:00 (Mon–Fri 09:00–18:00)